Mahir, Canfeza’nın kendisine yapacağı doğum günü sürprizinden endişe duyarken, hem doğum günü hem de Sevgililer Günü için birlikte bir plan yapmayı teklif eder. Öte yandan, Lord’u bulmaya kararlı olan Raşit, Savaş’ın desteğiyle tehlikeli bir ölüm kalım oyunu kurar. Bu oyunun sonunda ya Raşit ya da Lord hayatta kalacaktır.
Mahir ve Canfeza, kendilerine kurulan tuzaktan habersiz bir şekilde baş başa bir gece geçirmek için dağ evine giderler. Geçmişleriyle ilgili paylaştıkları anılar ve verdikleri hediyeler, onların ruhlarını birbirine daha da yakınlaştırırken, gece karanlık bir sabaha gebedir.
Pamukkale’nin büyülü atmosferinde başlayıp İstanbul’daki Asaf Bey Konağı’na uzanan Komiser Mahir ile Yörük kızı Canfeza’nın imkânsız aşkını anlatan Bir Gece Masalı, yeni bölümüyle izleyicileri ekrana kilitlemeye hazırlanıyor.
